په دواړو هیوادونو کې د سوداګریزو ادارو ترمنځ د سوداګریزو اړیکو لپاره د باور او اعتماد رامینځته کول او د افغانستان او کاناډا سوداګرۍ لپاره د سوداګرۍ لپاره د سوله ایز چاپیریال سره مرسته کول، او په دواړو هیوادونو کې د پانګونې اسانتیا، صنعتي پارک، د توکو او خدماتو تولید همغږي کول.
موږ په کاناډا او افغانستان کې د خصوصي سکټور د لوبغاړو تر منځ د پل یو، چې په دواړو هېوادونو کې د دوه اړخیزو اقتصادونو، سوداګریزو او عامه-خصوصي مشارکت (PPP) پانګونې د ودې لپاره د اړیکو پراختیا.